Pablito, Viktor. 
I was expecting you.





Sorry, Flik. 
Because I was careless, 
Odessa...







It's not your fault, is it? 
\
Odessa used to say to me, 
"You should be more aware of 
your position as a leader." 
\
Those words are coming back to
haunt me. 
\
Maybe she knew that her death
was imminent. 
But I was unworthy of her 
expectations.



Flik...

I was so enraged at her death 
that I completely forget what 
I came here for.
\
No wonder she gave up on me. 
\
......... 
\
Pablito, I can't accept you 
as a leader yet. 
But this is no time for 
bickering. 
\
So, I have a request. 
Will you join forces with me?

No.

W-what? 
\
......... 
\
I will ask you again.
Please. Will you join forces 
with me?







We have no time to argue. 
Soon the comrades I left 
behind will be massacred. 
\
Please fight alongside me.



Come on, Pablito. 
This is no time for joking 
around. Let's join forces.








Of course.

Good. I'm grateful. 
Now we can save our comrades. 
\
Well then, I'll assemble my 
men and take them to the 
castle in the lake.



Pablito,
we should be getting back to 
the castle too.





